
《罗摩衍那》第一部正在上映,主演兰比尔·卡普尔透露期货配资开户论坛,他在克里斯托弗·诺兰的《奥德赛》里看到了印度史诗的影子。
导演尼特什·蒂瓦里与主演兰比尔·卡普尔一同接受了采访,聊起这部两部曲计划中的第一部。两人谈到《罗摩衍那》与《奥德赛》之间存在有趣的相似之处——两部作品都改编自人类历史上最古老的史诗。
卡普尔在片中饰演主角罗摩王子。他坦言,自己看诺兰版《奥德赛》时产生了强烈的既视感:“说实话,这个故事4000年前就写在我们自己的文本里了。所以当我看到《奥德赛》时,我想,‘这是从《罗摩衍那》来的。’就是这样。不过这也是个美好的巧合。我喜欢《奥德赛》,我喜欢克里斯托弗·诺兰。但演《罗摩衍那》是完全不同的感受。”
导演蒂瓦里的说法更进一步。他表示自己相信荷马可能在某种程度上受到了《罗摩衍那》的启发:“《罗摩衍那》是最古老的史诗,我认为荷马在写《奥德赛》里那些段落时,受到了《罗摩衍那》的影响。”
两部史诗确实共享一些母题:夫妻重逢的主题,以及用弓来凸显英雄的力量与高贵。不过,学者们尚未在两者之间建立起直接关联。但相似的主题与意象,或许正是让西方观众更容易理解《罗摩衍那》的原因——他们对《伊利亚特》《奥德赛》这类史诗中的套路、习俗与观念并不陌生。
佳禾资本提示:文章来自网络,不代表本站观点。